Wales flanker Gavin Thomas and former All Black Simon Maling will be released by the Scarlets this summer.
Thomas, 31, has been sidelined since November when he snapped his Achilles tendon. And Maling, 33, has suffered a string of injuries since moving to Wales from Japanese rugby last year.
Those problems have lead the Scarlets to cut their contracts for next season. Scarlets Chief Executive Stuart Gallacher said: "We have taken the difficult decision to part company with both of these players at the end of the season," said Gallacher.
"The 26-week injury clause is standard within professional rugby contracts and is something that all players are aware of when they join us."
Thomas won the last of his 22 Wales caps in 2007 having joined the Scarlets in 2004 while lock Maling, who played 11 times for the All Blacks between 2001 and 2004, has spent less than a year at Llanelli since moving from Japan.
Gallacher said: "We will be in ongoing dialogue with them and will support them where possible in any future moves. We are grateful to Simon and Gavin for what they have done for the Scarlets."
Scarlets coach Nigel Davies said a similar issue regarding Dafydd James' contract is "ongoing", though the region is said to be close to announcing more "significant" signings.
WRU TV were on hand at the launch of a major new commercial deal with WRU and Mercedes-Benz South Wales (part of the Sinclair Group), which sees the family company become an official supplier to the Welsh Rugby Union
On the back of the recent Women's Rugby World Cup, the WRU has launched a revitalised Women's and Girls domestic seasonal structure, and the future is looking bright.
Go to www.wru.co.uk/tryourgame for more information
Roger Lewis talks to WRU TV at the announcement of a new £60 million Rugby Services Agreement (RSA) which provides a new and positive contractual relationship between the WRU and its four Regions for the next six years has been agreed.
The Welsh Rugby Union has announced a major new sponsorship deal with Gullivers Sports Travel which will make the UK's leading, and longest established, multi-sport tour operator, an Official Supplier for the rest of the decade.
Having taken part in seven World Cups as a player and coach, Liza Burgess hopes to go out in style this afternoon when Wales take on Australia in the Play-off for seventh and eighth place in the Women's Rugby World Cup in Paris.
WRU Head of Rugby Josh Lewsey met with volunteers across the game earlier this week, championing their role in the sport. He was joined by Wales captain Sam Warburton for part of the day as volunteers took part in a 'Try Out' event for the 2015 Rugby World Cup
Wales Women may not have got the results they wanted recently on the field, but off it they have made massive strides in strength and conditioning - and that is in no small part due to S&C coach Sam Dodge.