Wales flanker Gavin Thomas and former All Black Simon Maling will be released by the Scarlets this summer.
Thomas, 31, has been sidelined since November when he snapped his Achilles tendon. And Maling, 33, has suffered a string of injuries since moving to Wales from Japanese rugby last year.
Those problems have lead the Scarlets to cut their contracts for next season. Scarlets Chief Executive Stuart Gallacher said: "We have taken the difficult decision to part company with both of these players at the end of the season," said Gallacher.
"The 26-week injury clause is standard within professional rugby contracts and is something that all players are aware of when they join us."
Thomas won the last of his 22 Wales caps in 2007 having joined the Scarlets in 2004 while lock Maling, who played 11 times for the All Blacks between 2001 and 2004, has spent less than a year at Llanelli since moving from Japan.
Gallacher said: "We will be in ongoing dialogue with them and will support them where possible in any future moves. We are grateful to Simon and Gavin for what they have done for the Scarlets."
Scarlets coach Nigel Davies said a similar issue regarding Dafydd James' contract is "ongoing", though the region is said to be close to announcing more "significant" signings.
The WRU's Women and Girls legacy events - #TRY OUR GAME have proved popular this week with current players and newcomers to the game learning new skills and picking up tips from national squad players.
We caught up with Shona and Ellie from the Wales women team ahead of the start of the Women's Rugby World Cup in Paris next month at a recent women's training session to encourage and promote more women and girls to try their hand at rugby. #tryourgame
The Women's Rugby World Cup warm-up clash between Wales and USA proved bittersweet for centre Elen Evans. Despite being one of the star performers on the day on her 50th Test appearance, USA edged home 10-7 at Cross Keys.
Wales completed their Junior World Championship campaign with a victory over Samoa. Team manager Mark Taylor and No 8 James Benjamin reflect on a tournament which saw Wales win three games and lose two.
Wales U20 players Angus O'Brien, Nicky Thomas and coach Richard Hodges are determined to finish their Junior World Championship with a flourish when they tackle the big hitting Samoans tomorrow in Auckland.