Wales flanker Gavin Thomas and former All Black Simon Maling will be released by the Scarlets this summer.
Thomas, 31, has been sidelined since November when he snapped his Achilles tendon. And Maling, 33, has suffered a string of injuries since moving to Wales from Japanese rugby last year.
Those problems have lead the Scarlets to cut their contracts for next season. Scarlets Chief Executive Stuart Gallacher said: "We have taken the difficult decision to part company with both of these players at the end of the season," said Gallacher.
"The 26-week injury clause is standard within professional rugby contracts and is something that all players are aware of when they join us."
Thomas won the last of his 22 Wales caps in 2007 having joined the Scarlets in 2004 while lock Maling, who played 11 times for the All Blacks between 2001 and 2004, has spent less than a year at Llanelli since moving from Japan.
Gallacher said: "We will be in ongoing dialogue with them and will support them where possible in any future moves. We are grateful to Simon and Gavin for what they have done for the Scarlets."
Scarlets coach Nigel Davies said a similar issue regarding Dafydd James' contract is "ongoing", though the region is said to be close to announcing more "significant" signings.
Meet the members of the WRU's inaugural Youth Board - after an online selection process which saw a host of high calibre candidates submit video applications the WRU has made its first 15 appointments.The board is made up of individuals aged between 16 and 21, and will meet for the first time at Principality Stadium on Monday 15th February.
The Wales Women's team headed to Dare Valley Country Park on a team bonding exercise as the entire squad got together for the very first time in preparation for this season's Six Nations championship which kicks off on Saturday with a clash against defending champions Ireland, in Donnybrook.
Wales Head Coach Warren Gatland discusses his team selection for the opening round of the RBS 6 Nations where he leads his side against Ireland, on Sunday. As WRU TV's Luke Brodley discovers, Gatland is fully aware of the challenges the defending champions pose
WRUTV caught up with Wales Women captain Rachel Taylor at the RBS 6 Nations launch and how a good crowd really helps boost the girls performance. Tickets for all three Women's home games at The Gnoll, Neath are available from www.wru.wales/tickets