The tiny lady in her eighties or more wearing designer gym gear was clearly surprised to be surrounded by the giants of the Wales squad dressed in their familiar Under Armour tour kit.
"Who are these guys?" she asked while staring skywards at the giant frame of Luke Charteris as he walked through her local Chicago fitness centre heading for the equipment geared to make strong muscles scream.
Near him was a clutch of other forwards pumping huge weights with ease as they enjoyed a low key work-out in between the rest of the match week preparations.
The lady didn't know who the players were but she had heard of Wales and knew of rugby so she whispered a good luck wish for their encounter with her homeland in her hometown on Saturday.
It was a rare moment of recognition for squad members who are enjoying relative anonymity in a city where American football, baseball are the talking points of any day.
The trip to the gym from the team hotel zigzags through streets lined with stores like Bloomingdales and some major big-name fashion houses.
Maybe those stores are not high on the agenda of must-visit attractions for the Welsh players but the squad realise they are located right in the heart of a famous city.
Although the city centre location has offered the opportunity for some relaxing strolls the week so far has been organised into a packed agenda of training sessions, match analysis and conditioning advice.
The walls of the team base are dotted with analysis information and tables are lined with laptops where players and coaches study the vital detail they need to know about their own play and the opposition.
That focus has sheltered the squad from the constant showers of rain and strong winds which have whipped through Chicago. Deiniol Jones joked about how many of the boys had left their serious wet weather gear in Wales expecting the blazing sun to be more of a problem.
Yesterday was team announcement day but that was an event which had to be fitted into a schedule of key match build-up meetings and training sessions.
Coach Robin McBryde and captain Ryan Jones had luck on their side as the showers stopped and they were able to announce the team to the media at a formal gathering of reporters which took place on the rooftop terrace of the team hotel.
The setting was unusual but many of the faces were familiar as a contingent of the press from Wales arrived to find out who McBryde and his coaching team had selected for Saturday's encounter.
McBryde spoke of tough selection decisions based on the desire of all the squad to impress on this tour and bid for the honour of wearing that famous jersey.
He indicated that this tour has definitely proved there are plenty of young contenders with the talent and determination to play for their country.
Those players and their more senior teammates are undoubtedly benefitting from the experience and opportunity this tour is offering them.
The build up is gearing up to Saturday and this happy squad continues to prove they are hungry for success and desperately ambitious to prove what they are made of.
How do you follow a dancing hippopotamus - the Ospreys wheelchair rugby team has just the 'oneness' to do it say the BBC! For a decade the sight of a herd of hippos synchronised swimming around their own private blue lagoon, has lit up our television screens at regular intervals between favourite BBC One shows. But now the nation's most watched channel has relinquished its famous amphibious mammals in favour of a new show-reel which includes the Ospreys wheelchair rugby team.
Head coach Rowland Phillips and key front rower Carys Phillips look ahead to games against Spain and Ireland as Wales Women ramp up their preparations for the forthcoming Six Nations. The two warm-up games are a 'massive opportunity to refine the squad' according to the Welsh camp.
Martyn Phillips has discussed details of the newly published 'Strategy for Welsh Rugby' which puts in black and white terms the plans and direction of the governing body of the national sport in Wales for the next decade.
WRU chief executive Martyn Phillips has urged Welsh rugby fans to follow in the footsteps of their soccer counterparts at last summer's Euro Championship by backing their team to the hilt in the upcoming RBS 6 Nations campaign.
Chief executive Martyn Phillips has highlighted the plans for Wales to become a breeding ground for national and elite club rugby coaches, which are contained in the WRU's 10-year 'Strategy for Welsh Rugby'.
Andrew Coombs is enjoying his new role as Nelson forwards coach. The former Dragons and Wales lock has big ambitions to become a professional coach but feels it's important to learn the ropes in grassroots rugby and where better than his home club Nelson, with friends and family close to hand.
Students at Brynllywarch Hall School, near Newtown, have transformed their own lives, and are now having a positive impact on others through rugby. The sport has had a life-changing effect on the well-being of the students who are now delivering rugby sessions to local primary schools and playing for a new mixed ability side
Wales reached their first semi-final since 2013 in the opening round of this season's HSBC World Rugby Sevens Series in Dubai. WRU TV's Graeme Gillespie recaps on what proved to be an eventful tournament
Wales and Ospreys back row James King, who came through the North Wales age grade system, nominated North Wales Regional Community Rugby Manager Marc Roberts, in the WRU's 'Diolch' initiative where squad players thanked those who played a part in their rise to the top.
Beating Merthyr has boosted Carmarthen Quins hopes of reaching a top eight spot in the Principality Premiership. Quins captain Haydn Pugh is delighted with his team's progress and is determined that everyone from the Under 6s through to the senior team, enjoys the ride.
When the Wales squad were asked to nominate individuals who played a big part in their early playing days, Wales and Dragons full back and wing Hallam Amos thought of his former Monmouth School rugby coach John Bevan.
Sam Cross and Luke Treharne have been named as co-captains of the Wales Sevens side as head coach Gareth Williams names his 12-man squad to play in the first leg of the HSBC World Series in Dubai next weekend.
Bedwas head coach Steve Law and players Nicky Griffiths and Alun Rees extol the virtues of the close knit club as they prepare to host third place RGC 1404 - who are one place head of them on the Principality Premiership points table - on Saturday.
Many of the Wales squad have said Diolch (thank you) to someone who played an important part in their early playing days by nominating them to be invited to the Wales v South Africa match. One person, Gowerton Comprehensive geography teacher Mr Dean Mason was nominated by two of his former pupils, Dan Biggar and Sam Davies.