Ospreys and Wales prop Adam Jones and Ireland centre Brian O'Drisoll, who both suffered injuries against South Africa in Saturday's titanic second Test in Pretoria, will return to Britain tomorrow.
O'Driscoll and Jones were among several Lions players who had to leave the field with injuries in a match where the world champions claimed the series with one Test still to play.
Jones dislocated his right shoulder during the match and received hospital treatment in order to have the shoulder put back into place. He will return home for further specialist opinion and treatment.
Jones said, "It is always disappointing to be ruled out of a Test series through injury but I am proud of what the squad and I have achieved on the tour. Personally I will always remember playing in the two first Tests and especially running on for my debut in the starting XV at Loftus Versfeld. My heart will be with the boys on Saturday."
O'Driscoll suffered a concussion in the match and began the return to play on Monday. However it soon became clear at the start of the process that he was not going to be ready for a return to action for Saturday's third Test in Johannesburg.
O'Driscoll said, "Being a part of the 2009 British & Irish Lions squad has been one of the highlights of my career. We were unbeaten leading into the Test matches and it is a shame that the results in the Tests did not go our way but sport comes down to fine margins at times. We could easily have won the first two Tests but it wasn't to be.
"I have decided to return home to my family this week after a very long season and to ensure I give myself every opportunity to recouperate."
Gethin Jenkins who suffered a broken cheekbone in the same match and was also ruled out of the rest of the tour will stay with the tour party. He has a review appointment with the surgeon on Friday. With just one match remaining on the tour the British & Irish Lions will not call for replacement players.
James Robson provided further medical update "The two other players who suffered injury in the second test, Tommy Bowe and Jamie Roberts, continue to be assessed on a daily basis but at this point they are making encouraging progress."
Principality Stadium will host the UEFA Champions League Final in six weeks' time. WRU chairman Gareth Davies, Football Association of Wales chief executive Jonathan Ford and Ambassador Ian Rush joined young sports fans at the trophy arrival at the venue to celebrate the magnitude of the event on Saturday 3rd June (kick-off 19.45).
British and Irish Lions captain Sam Warburton is looking forward to bringing together players from Ireland, Scotland, England and Wales for the biggest challenge of their careers - a series against world champions, New Zealand.
For the fifth year running, Wales referee Nigel Owens will be in charge of proceedings at Judgement Day V at Principality Stadium. It promises to be 'extra special' for the Wales' favourite ref, as he will be making his 150th appearance in the league.
There will be no shortage of inside knowledge from Bowl Finalists Caerphilly and Amman United when they face each other on Sunday at National Finals Day. Caerphilly hooker Rhys Cleverly knows the Principality Stadium pitch better than most as a matchday groundsman, while Amman United can look to Wales' record try scorer Shane Williams for some helpful advice.
Two hundred and 40 teams competed in the inaugural Urdd WRU 7s held at Pencoed last week with Welsh internationals Steff Andrews and Jasmine Joyce impressed with the talent on display, as was Urdd chief executive, Sioned Hughes.
The countdown is on for Judgement Day V as tickets for the big day at Principality Stadium soar through the 50,000 mark. Players and coaches alike are bursting at the seams to play in the double header with Dragons coach Kingsley Jones claiming there is a 'real buzz' about the event.
WRU TV went behind the scenes when the four regions got together to test their skill set for the BBC's Scrum V Live rugby show, at the WRU National Centre of Excellene in the build up to Judgement Day V. Blues' Matthew Morgan was one of the stars of the show while the Dragons' Cory Hill proved a surprise package...the full set of results will be revealed on tv screens on matchday
Wales assistant coach Richie Pugh is confident his side can cause a few headaches in the Hong Kong Sevens this weekend. In a tough group, Wales kick off their campaign against New Zealand on Friday before playing Japan and Fiji, who are chasing their third consecutive Hong Kong title, on Saturday.
Bedwas had to overcome a stubborn Carmarthen Quins side before winning the Foster's Challenge Cup final in Bridgend with a 23-18 victory. Bedwas captain Nicky Griffiths pays tribute to his side who have claimed the club's first piece of silverware in the modern era.
Team coach Brett Davey is aiming to keep his unbeaten run in cup finals at Principality Stadium intact when his side take on Amman United in the WRU Bowl final, after he guided Caerphilly to a 20-14 win against Cilfynydd in the semi-finals.
Penallta are hoping to go one step further than last season when falling to Bedlinog in the WRU Plate Final. After a titanic struggle against Nant Conwy, they have given themselves a great chance, after a hard fought 18-13 semi-final victory.