Shane Williams and Nikki Walker (thumb) found the Tigers defence difficult to penetrate
Ospreys coach Sean Holley described his side's 12-9 defeat at Welford Road as "a smash and grab raid gone missing".
Having held on by their fingernails in the first-half, the Ospreys got to within one score of victory in the second as James Hook added a penalty to Shane Williams' earlier drop goal.
Then came the defining moment of the game with the Ospreys being awarded a penalty at the foot of the home posts.
Ryan Jones ordered a scrum, but it was the Tigers who came up with the ball and cleared their lines to snuff out the match-losing threat.
"We let a real chance go begging in the end, but I'm still very proud of the players. They showed great character to hang in there right to the end," said Holley.
"It was a smash and grab raid gone missing. But we have the consolation of a losing bonus point and we are still right in this Pool and fighting.
"It is a measure of how far we have come as a team that a packed house at Welford Road, and all the Leicester Tigers players, were so happy with a 12-6 victory. We have come here in the past and been blown away in the second half, but I thought our tactical substitutions worked well for us this time and we were right in their fighting to the end.
"We need to be a bit more clinical and we need to learn from this game and improve before we meet Perpignan next weekend. But overall I'm quietly pleased."
Whenever Bedlinog tackle Penallta a massive fixure is guaranteed but this Sunday there will be even more emphasis placed on the two rivals when they contest the SSE Swalec Plate final at Principality Stadium.
Ahead of their SSE SWALEC Bowl Final clash with Taffs Well at Principality Stadium on Sunday, Burry Port share their #FABXV nomination with WRUTV in the search for Welsh rugby's greatest volunteers. Everyone can get involved by sending nominations via twitter to @WRU_Community using the hashtag #FABXV
Cardiff Blues prop Gethin Jenkins and Ospreys centre Ben John look ahead to the first game at Principality Stadium in Saturday's double header which is promising to be a special occasion for all Welsh fans.
Carmarthen Quins Director of Rugby Ian Jones and committee member Jeff Thomas along with Llandovery chairman Handel Davies look ahead to Sunday's SSE SWALEC Cup showdown where both teams are out to prove 'West is best'
SWALEC ambassador Shane WIlliams is looking forward to Sunday's Finals Day where the Cup, Bowl and Plate offers a great opportunity for players and teams to experience the magic of playing at Principality Stadium
Carmarthen Quins coach Richard Kelly believes it is an exciting time to be part of the Scarlets region as his side take on local rivals Llandovery in the SSE Swalec Cup final on Sunday, as WRU TV's Graeme Gillespie discovers