Shane Williams and Nikki Walker (thumb) found the Tigers defence difficult to penetrate
Ospreys coach Sean Holley described his side's 12-9 defeat at Welford Road as "a smash and grab raid gone missing".
Having held on by their fingernails in the first-half, the Ospreys got to within one score of victory in the second as James Hook added a penalty to Shane Williams' earlier drop goal.
Then came the defining moment of the game with the Ospreys being awarded a penalty at the foot of the home posts.
Ryan Jones ordered a scrum, but it was the Tigers who came up with the ball and cleared their lines to snuff out the match-losing threat.
"We let a real chance go begging in the end, but I'm still very proud of the players. They showed great character to hang in there right to the end," said Holley.
"It was a smash and grab raid gone missing. But we have the consolation of a losing bonus point and we are still right in this Pool and fighting.
"It is a measure of how far we have come as a team that a packed house at Welford Road, and all the Leicester Tigers players, were so happy with a 12-6 victory. We have come here in the past and been blown away in the second half, but I thought our tactical substitutions worked well for us this time and we were right in their fighting to the end.
"We need to be a bit more clinical and we need to learn from this game and improve before we meet Perpignan next weekend. But overall I'm quietly pleased."
Dodgy tattoos, carthorses, Avatar and soft chins are revealed by Wales Sevens players Tom Williams and Sam Cross as they profile the Wales Sevens squad taking part in Hong Kong this weekend in the latest round of the HSBC Sevens World Series.
The youngest member of the Wales Women's squad, Keira Bevan, is hoping to repay the faith shown in her when she starts her first Six Nations game against Italy tomorrow evening in the final round of the championship.
Sevens head coach Gareth Williams is a happy man after drafting in full internationals Rhodri Williams and Adam Warren for the next two rounds of the world series in Hong Kong and Japan, as WRU TV's Graeme Gillespie discovers.
Gemma Rowland has had a 'whirlwind' start to her international career with Wales. Despite losing to France, she is confident Wales Women can bounce back and claim a rare Triple Crown against Ireland on Sunday, as WRU TV's Graeme Gillespie discovers.