Shane Williams and Nikki Walker (thumb) found the Tigers defence difficult to penetrate
Ospreys coach Sean Holley described his side's 12-9 defeat at Welford Road as "a smash and grab raid gone missing".
Having held on by their fingernails in the first-half, the Ospreys got to within one score of victory in the second as James Hook added a penalty to Shane Williams' earlier drop goal.
Then came the defining moment of the game with the Ospreys being awarded a penalty at the foot of the home posts.
Ryan Jones ordered a scrum, but it was the Tigers who came up with the ball and cleared their lines to snuff out the match-losing threat.
"We let a real chance go begging in the end, but I'm still very proud of the players. They showed great character to hang in there right to the end," said Holley.
"It was a smash and grab raid gone missing. But we have the consolation of a losing bonus point and we are still right in this Pool and fighting.
"It is a measure of how far we have come as a team that a packed house at Welford Road, and all the Leicester Tigers players, were so happy with a 12-6 victory. We have come here in the past and been blown away in the second half, but I thought our tactical substitutions worked well for us this time and we were right in their fighting to the end.
"We need to be a bit more clinical and we need to learn from this game and improve before we meet Perpignan next weekend. But overall I'm quietly pleased."
Robin McBryde and son Billy are set to represent Wales on either side of the globe over the coming weeks with Robin travelling to New Zealand as Wales assistant coach and Billy competing at the World Rugby U20 Championship (Manchester, June 7-25). WRU TV caught up with the pair and captured a unique perspective into the factors that produce such a high-achieving rugby family.
The last five years have been an emotional rollercoaster on and off the pitch for RGC1404. Promotion to the Principality Premiership was the culmination of five years of hard work and investment in North Wales. WRU TV caught up with prop Joe Simpson, who was one of the first intake of WRU North Wales Academy players in 2010.
Ebbw Vale captain Damien Hudd picked up the biggest accolade of the night at the 11th Principality Premiership Awards Evening held at Principality Stadium, after leading his side to the title for the first time.
Wales assistant coach Robin McBryde is predicting a tough battle against England on Sunday despite the fact they may not be considered to be at full strength. Players will be out to impress Eddie Jones which makes England a dangerous proposition, he says.
Wales U20 captain Tom Phillips and performance psychologist Dr Rich Neil explain why spending three days at Monmouth RFC has further strengthened the togetherness of the squad ahead of the #WorldRugbyU20s