The Australian-born second-rower was stretchered off in the first half of Wales' scratchy 11-10 win over Fiji on Friday night. His hamstring was torn away from the bone in a sickening collision and he may not play again this season.
Wales coach Mike Ruddock confirmed: "The injury needs an operation and Brent is out of action for at least four months, possibly six.
"It's awful news for Brent and his family, as well as the Ospreys and Welsh rugby, who have lost a quality player.
"On the injury front, we are getting a lot more headaches than we would like."
Cockbain, who turns 31 on Tuesday, joins fellow British Lions Gethin Jenkins, Ryan Jones, Dwayne Peel, Tom Shanklin and Gavin Henson on Wales' ever-expanding injury list. As well, three other Wales players - Dafydd Jones, Kevin Morgan and Chris Horsman - limped off during the Fiji match with ankle injuries. Jones and Morgan are unlikely to play against South Africa next Saturday.
Porthcawl recently received a WRU facilities grant and funding from Natwest RugbyForce in order to give their changing rooms a facelift. This came after receiving £10,000 in a WRU facilities grant last year to tarmac their car park. The improvements have already helped to make the club more accessible, not only for their own members and players but for the whole community.
The Welsh Rugby Union has launched a new, accredited Safeguarding and Protecting Children course - funded by the WRU and delivered in partnership with Sport Wales and the NSPCC - fo rugby club volunteers around Wales.
The SWALEC semi-final draws threw up some mouth-watering clashes in the Cup, Plate and Bowl as the 12 teams aim for the Millennium Stadium Finals Day. All the semi-finals are to be played on the weekend of April 12.
Welsh whistler Rhys Thomas continues to scale the heights of the game as he prepares to be an official in this weekend's Hong Kong Sevens tournament, undoubtedly the showpiece event on the World Series calendar.
Wales International Ian Evans and Wales and Lions legend Scott Quinnell swapped rugby balls for paint pots at Tonna during the RBS 6 Nations. They surprised club players with a special clubhouse makeover to launch NatWest RugbyForce 2014 - a programme developed in partnership with the WRU to make rugby clubs stronger businesses by improving and renovating their facilities with the support of volunteers and the local community.
Fresh from claiming the Bowl honours in Tokyo last Sunday, the Wales Sevens squad have settled into their routine as they prepare for this weekend's Hong Kong tournament where Iolo Evans is aiming high, as WRU TV's Graeme Gillespie discovers.
The Welsh Rugby Union has recently teamed up with Prostate Cymru to help the charity launch its latest campaign to raise awareness of the disease. Members of the Wales squad helped produce a short video and promotional material for the campaign titled 'The Best Defence - is to know the FACTS'.